The companion sits in the line and keeps the line height. Scale it with em and it follows the font size.